Elly Griffiths: Átkelők. Kossuth Kiadó, 2023.

„Felötlik benne, hogy a rendőrségi munka sokban hasonlíthat a régészetre. Ő maga is bezacskóz mindent, amit egy ásatás helyszínén talál, és alaposan felcímkézi, hogy kontextust adjon neki. Ő maga is készen állna napokig, hetekig kutatni, hogy valami jelentősre találjon. És ő maga is – a hideg is kirázza hirtelen a felismerésre – elsősorban a halállal foglalkozik.”

A Norfolk közelében található tengerparton egy gyermek csontjai kerülnek elő. A rendőrség az igazságügyi régészt, Ruth Galloway-t kéri fel az azonosításra, aki együtt kezd nyomozni a hatóságokkal két eltűnt lány után…

Elly Griffiths krimijében az észak-angliai esős tájra kalauzol minket, ahol még az élet is borús. Nem így a történet, ahol a rendőri munka kissé háttérbe szorul, és a régészet játssza a főszerepet egy különc szingli archelógusnő, Ruth Galloway személyében. Főhősnőnk a harmincas évei végén jár, a macskáival él, szeret olvasni és jó a zenei ízlése is. Igazságügyi régészként egyetemen tanít, ezért kérik fel, hogy segítsen megoldani az eltűnt kislányok ügyét. Ennek felgöngyölítése közben megoszt velünk számos érdekes gondolatot, egyik eszmefuttatásában lényegében kisebb társadalomkritikát fogalmaz meg, amikor arról elmélkedik, hogy a digitális világban voltaképpen már nem is írunk semmit kézzel:

„Ruth rádöbben, hogy manapság már alig lát kézírást, minden hallgatójának laptopja van, a barátai e-maileket küldenek, vagy sms-eznek, még a beadandókat is online javítja. Az egyetlen kézírás, amit felismer, az anyjáé, amit általában ízléstelenül szentimentális üdvözlőlapokon lát. „Különleges lányomnak születésnapjára…””

Az eset megoldásában természetesen szerepet kap a régészeti terepmunka, amelynek árnyoldalait is átérezhetjük, hiszen nem lehet kellemes az ásatás szakadó esőben. A felderítés idején olyan fogalmakkal ismerkedünk meg, mint a radiokarbon és a dendokronológiai vizsgálat és kapunk egy szeletet az északi mitológiából is druidákkal, egy különc modern kori vikinggel és számos rejtéllyel együtt. A nagy kérdés persze az lesz, hogy vajon sikerül-e a megoldani az ügyet?

A szerző mindezt érdekfeszítő módon tárja elénk, amit megkönnyít az olvasmányos stílus. Először Ruth személyét kedvelteti meg velünk, aztán jönnek az izgalmasabb részek. Ezeket finoman adagolja, és nem hiányozhatnak az olykor megdöbbentő csavarok és a néha az amerikai akciófilmeket idéző beszólások sem. Ha már az utóbbit megemlítettük, muszáj megjegyeznem, hogy a főhősnő akár lehetne az angol Dr. Csont is, nem kicsit hasonlít rá, ennek köszönhetően, akik a sorozatot szerették, azok Ruth-ot is a szívükbe fogják zárni.

Lebilincselően megírt, szövevényes és egy kis humán tudománnyal megspékelt krimi, amely garantált kikapcsolódást nyújt akár csapadékosabb napokon is.  

Sásdi Tamás