John Fowles: A francia hadnagy szeretője. Árkádia, 1983.

 

Romantikus történet némi 19. századi korrajzzal és kisebb modern irodalmi elemekkel megspékelve. A történet alapja egy amolyan szerelmi háromszögféleség. Charles, a fiatal paleontológus eljegyzi egy kereskedő leányát, Ernestinát és minden szép és jó lehetne, de mivel ez egy regény, így nem igazán lesz az. Egy sétájuk közben meglátnak egy hölgyet a parton. Charlest elkezdi érdekelni a titokzatos hölgy, akit Sarahnak hívnak. A hölgyről kiderül, hogy nem sokkal korábban egy francia hadnaggyal szűrte össze a levet, ezért hívják finoman a francia hadnagy szeretőjének. Charles teljesen a titokzatos hölgy bűvkörébe kerül, ami a regény központi szálát adja és természetesen sok mindenről kiderül, hogy nem az aminek látszik. A másik szál maga a 19. század közepének Angliája. Elénk tárul a korszak társadalma és egyben a kor tudományos vitája, főleg Darwinnal a főszerepben. A modernségét az adja a könyvnek, hogy olykor maga az író is kiszól a történetből, illetve van egy alternatív befejezés is, maga az író közli is a fejezet végén, hogy így is lehetne, de nem így volt a történet. Egyszóval egy remek olvasmány, ajánlható bárkinek, aki a 19. századi Anglia világába szeretne mélyedni egy szerelmi történet keretében. 

 

Sásdi Tamás