Esterházy Péter: Termelési-regény (kissregény). Magvető Könyvkiadó, 1979.

 

A szerző első művei közé való ez a kötet, amelynek címe nem hazudtolja meg a tartalmat. A zárójelben jelölt kissregény lenne az igazi történet, amelyben egy szocialista vállalat mindennapjait ismerhetjük meg, a főnök Gregory Peck, a titkárnő Marilyn Monroe és a dolgozó Tomcsányi Imre. Ez tartalmazza az első 130 oldal. Ez a rész sem összefüggő, amit a későbbi művek ismeretében teljesen megszokott. Ami a maradék több mint 300 oldalon van, az az igazi szocialista termelés. Voltaképpen egy életrajzi rész, mondhatjuk a későbbi Harmonia Caelestis ismeretében, hogy ez az előfutára. A lábjegyzetek voltaképpen a fejezetek, ezekben szó esik a családról, a fociról és a feleségéről. Egy oldalban még a matematika is előkerül, ahol felbukkan egy kör rajza és néhány képlet is. A nyelvtani szójátékok ugyan elmaradnak a könyvben, de érezhető már az ő egyedi stílusa, a felsorolásszerű mesélés, amely szerint ha főnök lenne mi mindent tenne. De találhatunk egy három oldalas mondatot is, amely a későbbiekben is jellemző lesz rá. A szokásos Esterházy-humor nekem itt annyira nem tűnt fel, mégis élvezettel olvastam ezt a különleges regényt, amelyet ajánlhatok bárkinek, aki szereti a szerző munkásságát!

Sásdi Tamás